Hybrid metasurfaces