Collaborative production design and prototyping